Wikipédia hors ligne & co. (Kiwix)
Kiwix lit des archives de savoir (fichiers
.zim) entièrement hors ligne — aucun accès Internet nécessaire une fois les données téléchargées.
Qu'est-ce qui est disponible ?
Le contenu exact présent sur votre PC dépend du profil choisi dans DATEN-LADEN.bat (guide 12). Le programme télécharge les contenus adaptés à votre langue et à votre région :
| Paquet | Contenu |
|---|---|
| Wikipédia (votre langue) | Minimal : articles principaux · Standard : tous les articles sans images · Complet : avec images |
| Wikipédia Médecine | articles médicaux |
| iFixit | guides de réparation (téléphone, PC, électroménager …) |
| Wikivoyage | guides de voyage et de lieux (orientation, évacuation) |
| Wiktionnaire, Wikilivres | dictionnaire, manuels (profil Complet) |
| Paquets spécialisés en anglais | eau, nœuds, médecine d'urgence, conserves maison, jardinage, technique, énergie, etc. |
Dossiers :
- kiwix\ — programmes : Kiwix Desktop (lecteur) et kiwix-serve (serveur). Portables, ils fonctionnent aussi depuis une clé USB.
- downloads\zim\ — les archives de savoir (.zim)
S'il manque quelque chose ou si le dossier est vide : (re)lancer DATEN-LADEN.bat — les téléchargements interrompus sont repris.
Deux façons de l'utiliser
1. KIWIX-START.bat — application de bureau (ce PC uniquement)
Ouvre Kiwix comme programme avec tous les paquets de downloads\zim\. Recherche plein texte en haut, article au hasard, signets. Si un message d'erreur DLL apparaît au premier démarrage : installer une fois le Microsoft Visual C++ Redistributable (x64) (gratuit chez Microsoft — idéalement, le télécharger dès maintenant et le mettre sur la clé USB « Logiciels »).
2. KIWIX-SERVER-START.bat — serveur pour tout le réseau domestique ⭐
Démarre un petit serveur web (port 8090 par défaut). Ensuite, dans le navigateur :
- Ce PC : http://localhost:8090
- Tout appareil du réseau domestique/Wi-Fi (téléphone, tablette, autres PC) :
http://<IP-de-ce-PC>:8090— la fenêtre du serveur affiche l'adresse exacte. Le routeur/la box doit être alimenté(e), mais Internet n'est PAS nécessaire (voir guide 08)
Premier démarrage : confirmer la demande du pare-feu Windows avec « Autoriser ». Fenêtre ouverte = serveur en marche.
Conseils
- La recherche dans Kiwix est une recherche plein texte dans toute la Wikipédia — comme un moteur de recherche, mais hors ligne
- Navigateur du téléphone : enregistrer la page d'accueil
http://<IP>:8090en favori/icône sur l'écran d'accueil — à portée de main en cas d'urgence - Combiner avec l'IA locale (guide 07) : vérifier les faits dans Kiwix, laisser l'IA expliquer/résumer (une IA peut inventer des choses, l'ouvrage de référence non)
- Mettre à jour les paquets (tous les 6 à 12 mois) : relancer
DATEN-LADEN.bat; supprimer ensuite les anciens fichiers.zimune fois qu'une édition plus récente a été entièrement téléchargée - Utile aussi sur alimentation de secours : ordinateur portable + routeur ≈ 25–40 W pour Wikipédia dans toute la maison
Problèmes fréquents
| Problème | Solution |
|---|---|
| Erreur DLL au démarrage de l'application de bureau | Installer le Microsoft Visual C++ Redistributable (x64) |
| Le téléphone n'atteint pas le serveur | Même Wi-Fi ? http:// (pas https), IP correcte ? Autorisation dans le pare-feu ? Profil réseau « Privé » ? |
| La recherche ne trouve rien | Chercher dans la langue de la Wikipédia téléchargée, vérifier les fautes de frappe |
| La fenêtre du serveur se ferme aussitôt / aucun paquet | Y a-t-il des fichiers .zim dans downloads\zim\ ? Sinon, lancer DATEN-LADEN.bat. Lire le message dans la fenêtre |